Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

gece hayatı

  • 1 gece hayatı

    ohne pl Nachtleben nt

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > gece hayatı

  • 2 bütün

    1) ganz
    \bütün boku püsürü ( fam) das ganze Drumherum
    \bütün dünya die ganze Welt
    \bütün gece gözüme uyku girmedi ( fig) ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan
    \bütün gücüyle mit ganzer Kraft
    \bütün hayatı boyunca sein ganzes Leben lang
    2) alle, sämtlich(e)
    \bütün ayrıntılarıyla in allen Einzelheiten
    \bütün bildiklerimi unuttum ich habe alles, was ich wusste, vergessen
    \bütün gazetelere ilan verdi er hat in allen Zeitungen inseriert
    3) all
    \bütün bu olanlardan sonra nach all dem Geschehenen
    \bütün çabalar boşa gitti all die Mühe war umsonst [o vergebens]

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > bütün

См. также в других словарях:

  • gece hayatı — is. Gece eğlenceleri …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gece — is. 1) Güneş battıktan gün ağarıncaya kadar geçen süre, tün, şeb, gündüz karşıtı Kel Hasan kumpanyası o gece bir komedi dram oynuyordu. O. C. Kaygılı 2) Bu süre içindeki karanlık 3) Eğlence, anma vb. amaçlarla geceleyin düzenlenen toplantı Bütün… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hayat — 1. is., hlk., Ar. ḥiyāṭ 1) Genellikle köy ve kasaba evlerinde, üstü kapalı, bir veya birkaç yanı açık sofa 2) Avlu 3) Balkon 4) Sundurma 2. is., Ar. ḥayāt 1) Canlı, sağ olma durumu 2) Yaşam Hayat sahnesinde yetmiş üç yaşın basamaklarındayım. H. F …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Turkish literature — A page from the Dîvân ı Fuzûlî, the collected poems of the 16th century Ottoman poet Fuzûlî …   Wikipedia

  • Oktay Kaynarca — (27 January 1965, Malatya Turkish actor, being a TV and movie star in his country. He is better known for his role in the cult TV series Kurtlar Vadisi (Valley of the Wolves).He currently plays in a film called Adanali . He is one of the main… …   Wikipedia

  • Решад Нури Гюнтекин — Reşat Nuri Güntekin писатель, драматург Дата рождения: 25 ноября …   Википедия

  • Гюнтекин, Решад Нури — Решад Нури Гюнтекин Reşat Nuri Güntekin писатель, драматург Дата рождения: 25 ноября …   Википедия

  • Гюнтекин — Гюнтекин, Решат Нури Решад Нури Гюнтекин Reşat Nuri Güntekin писатель, драматург …   Википедия

  • Гюнтекин, Решат Нури — Решад Нури Гюнтекин Reşat Nuri Güntekin …   Википедия

  • günübirlik — sf. 1) Bütün bir gün boyunca, gece kalmadan yapılan Akrabalarından birinin evine günübirlik misafirliğe gitmişlerdi. O. C. Kaygılı 2) zf. Gece kalmadan aynı gün dönmek üzere 3) zf. Gelişigüzel Hayatı günübirlik yaşamamalıyız …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Turkish grammar — This article concerns the grammar of the Turkish language. A companion to this article is Turkish vocabulary. Three features that, together, distinguish Turkish from many other languages are the following: #Turkish is highly agglutinative: its… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»